Ny karriere
Se flere jobmuligheder her


Stil dit spørgsmål og få svar inden for 24 timer
Byggeri







Tip     Print     RSS     Del    

Vi har svært ved de svære ord

Af  MARIE BERING

Offentliggjort 08.02.10  kl. 13:55 

Mange danskere forstår ikke de ord, som myndighederne bruger, viser undersøgelse. Gør du?

Bureaukrati. Kriterier. Revalidering.

Er du sikker på, at du ved, hvad disse ord betyder?

En spørgeskemaundersøgelse, foretaget af kommunikationsfirmaet Bjerg Kommunikation, viser, at over halvdelen af de adspurgte ikke kan svare rigtigt, når de skal definere betydningen af disse og en række andre ord.

Hentet på hjemmesider

Undersøgelsen "Svære ord 2010" har haft til formål at undersøge, hvordan det offentlige kommunikerer, og hvor godt budskabet trænger igennem, når der bliver brugt svære ord.

Den viser, at 18 ud af i alt 25 ord blev forstået af mindre end 75 pct. af testpersonerne. 7 af de 25 ord blev forstået af mindre end 50 pct.

TEST DIG SELV: Forstår du de svære ord?

Ord og sætninger er hentet på hjemmesider med information til borgerne om f.eks. pension og uddannelse.

"Det offentlige har i mange år satset på digital forvalting, f.eks. udvikling og drift af hjemmesider. Pengene er gået til teknisk udvikling og grafiske lækkerier. Vi synes, at der manglede viden om, hvorvidt danskerne også forstår de ord, der står på hjemmesiderne. Den har vi nu," siger indehaver Kresten Bjerg af Bjerg Kommunikation.

Borgerne føler sig sikre

Indledningsvist blev undersøgelsens deltagere bedt om at angive, om de havde forstået ordet. Dernæst skulle de forklare dets betydning.

De mest misforståede ord var portal, revalidering, bureaukrati, regulere, udsteder, kriterier og tillæg.

Randi Skovbjerg Sørensen, der står bag undersøgelsen, er overrasket over, at så mange ord bliver misforstået.

"Der er flere ord som f.eks. “portal” og “revalidering”, hvor borgernes forståelse og det offentliges brug af ordene umiddelbart ikke stemmer overens - til trods for, at borgerne selv føler sig sikre på, at de har forstået ordene," siger hun.

En lignende undersøgelse er sidst foretaget i 1984.

TEST DIG SELV: Forstår du de svære ord?


Annonce





Teater-anmeldelser:

Svirp og gode grin i teltet


Indland

Wammen: Serbisk leders fortid bekymrer

Europaministeren accepterer serbernes valg og håber, at landet fortsætter reformkursen. Læs artikel

Udland

Ny serbisk præsident har slebet sine kanter

Milosevic' tidligere støtte har skruet ned for ultranationalismen. Læs artikel

Sport

Napoli slog Juventus og vandt pokalen

De nykårede mestre blev slået med 2-0 af Napoli i Coppa Italia-finalen i RomLæs artikel

Aarhus

Hovedbiblioteket

I slutningen af 2014 flytter kommunens centralbibliotek til multimediehuset på havnen. Med et budget på 1,9 mia. kr. er der tale om det største bygge- og anlægsprojekt i Aarhus nogensinde. Læs artikel

København

Maraton lukker stor del af København søndag

Her kan du se, hvordan trafikken påvirkes, når 12.000 søndag slider sig gennem maraton. Læs artikel

Ny viden

Forskere strides om indiansk sprog

Sprogforskere er i intern strid om sproget hos et lille indiansk folk i Amazonas. Læs artikel

News in English

Film institute: Non-ethinc Danes don't sell

State-run fund rejects film, claiming people outside of Copenhagen don't want to see non-Danes in leading roles “Films featuring cast members with another ethnic background haven’t shown to be especially sellable in the provinces.” So read a rejection letter obtained...Læs artikel


Annonce:

Derfor har du fri i dag
Vi nyder fridagene, men ved du, hvorfor vi har fri på Kr. himmelfartsdag? Få svaret her.
Se højhusene falde til jorden
På få sekunder tilintetgjorde 70 kg sprængstof to af Danmarks første højhuse på i alt 28 etager.
Kæmpebyggeri skal erstatte højhuse
De to højhuse er fjernet, og det giver plads til 60.000 m2 boliger og erhverv.
Sådan er Danmarks illegale sexindustri
Kom med på en tur ind i den illegale sexindustri.
"Min overkrop blev knust i ulykke"
39-årige Lasse Andersen mærkede på egen krop, hvor farligt det kan være at køre knallert.
Luksusbiler ræsede over Storebælt
28 danske rigmænd viste sig frem i millionbiler under ræset Cool Car Race 3000.
Rigmænd giver krisen fingeren
28 danske rigmænd viste sig i weekenden frem i millionbiler for at inspirere andre.

Annonce:


Her er Danmarks rigtige "bonderøv"
Claus Thomsen har aldrig rejst eller stiftet familie, og han bor med sin 86-årige mor.
Henrik blev narret til millioninvestering
Han troede, han købte sig ind i en guldrandet koncern. Det har kostet familien dyrt.
Kæmpekillinger født på Fyn
Se de helt nye tigerkillinger, der bliver de førstefødte af slagsen i Odense Zoo.
Chefen skiftede køn for øjnene af de ansatte
Kirsten Mols ville ikke længere være produktionschefen Poul, men Kirsten.
Megabyggeri tog en uventet drejning
Først da unikt boligprojekt var tegnet færdigt, kunne arkitekten se, hvad det lignede.
Elitesoldaternes super-køretøj
Et imponerende fartøj bringer elitesoldaterne sikkert rundt i krigszoner.

Annonce:

Ferie






Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her.
Jyllands-Posten, Grøndalsvej 3, 8260 Viby J, +45 87 38 38 38. Kontakt JP: http://jp.dk/kontakt/