Britiske forældreløse børn arbejder i haven ved Melrose House nær Parramatta. (1953) Premierminister Kevin Rudd har i en historisk tale undskyldt for årevis af misbrug af fattige britiske børn, som blev sendt til Austrailen med løfter om et bedre liv, kun for at blive udnyttet og misbrugt tusinder af kilometer væk hjemmefra. Foto: AP
Offentliggjort 16.11.09 kl. 11:01
Den australske premierminister er helt nede på knæ for at undskylde for omfattende mishandling på børnehjem gennem 40 år.
Her er en liste over de overgreb, som børn på australske børnehjem blev udsat for. Listen er udarbejdet af organisationen Alliancen for Glemte Australiere:
Undskyld er det sværeste ord at sige, hedder det i en gammel Elton John-sang. Nu har den australske premierminister, Kevin Rudd, fået ordet over sine læber for anden gang på under to år. Trods alt.
Undskyldningen går til hundredtusinder af landsmænd samt få tusinde fra Elton Johns britiske fædreland. Alle blev de udsat for seksuelt misbrug, overgreb og tvangsarbejde, da de var børn på australske børnehjem.
Der findes omkring en halv million af disse hidtil "glemte australiere", og overgrebene foregik gennem årtier fra omkring 1930 til 1970.
- Vi er samlet i dag for at komme med vort lands undskyldning, sagde Kevin Rudd i parlamentet i Canberra, hvor der var næsten 1000 inviterede ofre blandt tilhørerne.
- Undskyld for, at I som børn blev taget fra jeres familier og anbragt i institutioner, hvor I så ofte blev mishandlet. Undskyld for de fysiske lidelser, den følelsesmæssige udsultning og det kolde fravær af kærlighed, af ømhed, af omsorg, sagde Rudd og fik flere til at græde af bevægelse.
LÆS TALENS FULDE ORDLYD OG DE 16 UNDSKYLDNINGER HER (på engelsk)
- Undskyld for tragedien - den største tragedie - ved en tabt barndom, tilføjede Rudd i talen, som blev sendt direkte i tv.
Premierministeren har prøvet det før - det med at sige undskyld. I februar 2008 fremsatte han en historisk undskyldning til den oprindelige australske befolkning, aboriginerne, for undertrykkelsen siden de hvides bosættelse i Australien sidst i 1700-tallet.
Mange aboriginere blev fjernet fra deres familier og fik deres opvækst på institutioner og hos hvide familier som led i en assimilationspolitik.
Rudds undskyldning giver ekko i Storbritannien, hvor premierminister Gordon Brown vil undskylde for cirka 130.000 børn fra socialt belastede familier, som blev sendt til tidligere kolonier. 7000 af dem endte i Australien.
Kevin Rudd baserede undskyldningen for overgreb på børn på en anbefaling fra Senatet i Australien, efter at der er afdækket i hundredvis af foruroligende beretninger om mishandling af børn, der var placeret på institution.
Han håber, at undskyldningen kan være med til at hele nogle af sårene. Men han undlod at tilbyde erstatning og foreslog i stedet mere rådgivning samt øget støtte til det australske nationalbibliotek, så det kan skaffe endnu flere oplysninger om statens skamfulde politik frem i lyset.
Talsmænd for ofrene tager - trods fraværet af kontant lindring - positivt imod Kevin Rudds undskyldning. De ser den som en officiel erkendelse af, at myndighederne gjorde noget forkert.
Men Caroline Carroll, leder af Alliancen for Glemte Australiere, siger til det franske nyhedsbureau AFP, at smerten over den tabte barndom stadig er der et eller andet sted.
- Man har den usikkerhed og manglende selvtillid og alt det andet med sig for altid, siger Carroll.
- Følelsen af ikke at være god nok forsvinder ikke, tilføjer hun.
/ritzau/
Annonce:
Annonce:
Annonce: